Tampilkan postingan dengan label Interviews. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Interviews. Tampilkan semua postingan

Rabu, 04 Juli 2012

Super Junior hosts press conference for new album


On July 3rd at the Imperial Palace Hotel, Super Junior held a press conference to celebrate the release of their sixth studio album “Sexy, Free & Single.” The press conference, which had more than 200 domestic and international media outlets in attendance, gave Super Junior members the opportunity to share their own personal thoughts on the new album.
The first person to speak was Super Junior’s leader Leeteuk, who opened the press conference by stating that although he was a nervous about the release of their new album, he was happy to have the opportunity to work with all his fellow members once again. After Leeteuk finished speaking, Shindong said, “Since Super Junior can also be considered a performance group, we hope that we can present even more exciting stages and performances through our new album.”
After each member briefly introduced himself, the various media outlets were able to ask Super Junior a few questions. The first question was regarding Super Junior’s photo teasers and the order in which they were released.
Leeteuk responded, “I really liked the theme behind Super Junior’s photo teasers. Before they were released, I had actually asked my manager what would determine the order in which the teasers would be revealed. My manager said that the first photo teaser to be released would have to be the most incredible and mind-blowing one.”
“Who knew it would have been Eunhyuk! You see, there are only two circumstances in which Eunhyuk looks handsome. The first one is where his bangs are so long that they cover his eyes, and the second one is when he is wearing sunglasses.”
Upon hearing Leeteuk’s response, Eunhyuk stated, “Actually, I heard that the teasers were released in the order of how good-looking each member was, so I was really excited when I heard that my photo teaser would be released first! However, when I saw the photo, I realized my eyes were covered, which also disappointed my parents a little.”

Fellow member Siwon then playfully rebutted Eunhyuk’s statement by saying, “Oh really? I heard that the photos were released based on who was the ugliest,” to which Eunyuk replied, “When the photo teasers for our fifth album [Mr. Simple] came out, everyone was discussing whether the order of the releases were based on appearances. I had initially thought that when the photos for our sixth album [Sexy, Free & Single] were released, no one would link appearances to the order of teasers, but it seems like I’ve been framed!”
After a few chuckles towards Eunhyuk’s response, the media proceeded to ask a second question, which was about the members’ reactions to the music video for “Sexy, Free & Single.”
Siwon immediately took this opportunity to apologize to Eunhyuk by saying, “After I saw the music video, I was amazed by how handsome Eunhyuk was!”
Leeteuk then immediately added, “Actually, we were all very handsome! I think that’s why we’re such a popular group…In fact, I think a safe estimate for the number of views we will get for our music video would be around 50,000,000!”
Fellow member Eunhyuk then said, “When I watched the music video in private, I really thought I was very good-looking, but now that I’m watching the music video with all these media outlets, I feel a little shy.”
Shindong then continued the conversation by saying, “Filming this music video took four days of hard work, so everyone, please support it!”
The next question came from a Taiwanese media representative who asked Super Junior, “Super Junior holds the record of a 109 week championship on Taiwan’s KKBOX. Do you guys have anything you want to say to your Taiwanese fans?”
Leeteuk responded, “We were all very surprised that we maintained the number one spot on KKBOX for 109 weeks. We’ve actually discussed whether or not we would be able to receive fans’ support for long, so we really hope that ‘Sexy, Free & Single’ can continue to top the charts and find favor with all of the listeners.”
“But ultimately, the ranking of Super Junior songs on music charts isn’t that important, what’s more important is that we thank the fans for their everlasting love and support. Super Junior will definitely visit Taiwan sometime soon to personally thank all the fans there!”
The next question of the press conference was, “How do Super Junior members maintain their health in the midst of such a busy schedule?”
Leeteuk once more took the mike and said, “Well, I just turned 30, but I’ve been exercising a lot to maintain my health. Furthermore, I take a lot of health supplements such as vitamin C pills and Omega 3 supplements. I also eat a lot of fruit and vegetables and foods that will give me a lot of energy.”
Upon hearing Leeteuk’s response, Siwon added, “Yeah, you can really tell when Leeteuk has been eating regularly or not. When Leeteuk doesn’t eat, his face turns super pale.”
Following Siwon’s statement, Eunhyuk suddenly blurted out, “I just need to eat the love of all my fans, and I will be fine,” to which Leeteuk added, “Me, too! I can eat everything and anything,” causing laughter to erupt in the room.
The next question was directed towards Kangin, who had just returned to Super Junior after completing his mandatory military service.
Kangin was asked to share his feelings on returning to Super Junior. Kangin said, “It’s been three years that I have not been in front of the public eye. During my military service, I often reflected on my past actions and choices, and I have realized that I have many bad habits that I need to change. I have been trying very hard to improve myself everyday as a person.”
“When I returned to Super Junior after my military service, I also saw how much each of my fellow members have changed as well and how much they have matured. In fact, right now, I feel like I am a student awaiting graduation, for I’m awaiting the time to finally step on the stage and perform once more. I’m very grateful to all my fellow members and SM for always supporting me and loving me.”
When Kangin finished his response, Leeteuk also shared his own thoughts on military service, as he is planning to enter the military after the promotions for “Sexy, Free & Single.”
Leeteuk stated, “In my opinion, I think Super Junior is like one big family. We may have our own personal business to deal with, but once we finish whatever it is we need to do, we always come back together. When I thought about my military service, I initially couldn’t sleep well at night, for I was nervous about going to a place where I’ve never gone before.”
“But once I thought of the military service as just one long personal activity like my all my other work activities outside of Super Junior, I felt more comfortable. Now I just want to quickly finish my service and return to Super Junior and release a new album!”
After Leeteuk’s response, all the members talked about how Leeteuk was a great leader and that if there was ever any issue, Leeteuk would gather all the members, listen to all the suggestions, and then relay the final consensus to the company. Therefore, the members stated they were worried about who would be the substitute leader when Leeteuk leaves for the army and whether the substitute could do as good of a job as Leeteuk.
When Leeteuk heard his members’ worries, he jokingly replied, “Well, if there is a substitute leader, it would be awkward once I return from the military because both of us would technically be leaders. So I declare that once I leave for the military, no one can take my spot as leader!”
It was with this light atmosphere that the press conference ended. Let’s wish Super Junior all the best for their sixth album “Sexy, Free & Single!”

Source: Avex Taiwan Facebook, Koreaboo
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586

Selasa, 03 Juli 2012

What is the reason for Kyuhyun to consider that he should apply no. 19 foundation base on his face?


Member of Super Junior Kyuhyun attracts the media attention with his witty comments. At 11am today at Imperial Palace the press conference for 6 Jib was held. During the press conference, Kyuhyun was asked with questions like “I heard that in order for you to portray a sexy image in today’s press conference, you prepared something special?” Kyuhyun replied “Frankly speaking I’m not sexy at all hence I emphasise on the image of a strong and handsome youngster.” He continued on to say ” In order to give people a feel of the sexiness of a Dracula, I’m currently considering whether should I wear my makeup even whiter. For the foundation, I would like to put a whiteness of 19.
Kyuhyun participated in last year’s KBS 2TV Immortal Song 2 and was praised greatly for his excellent singing. He says “The image that I want to show people is the image of me being a singer.” “In a group that dances, there is not much place for me to be able to stand out and hence being able to participate in Immortal Song 2, I felt really happy. If I had a chance again, I would want to be on show again.” In his conversation it expresses out his inner feelings.
After 11 months, this time Super Junior comes back with their album which includes their title song “Sexy Free & Single”, the other song that they are singing in their comeback stage “From U and other songs of R&B, dance, soothing genres, totalling to 10 songs in the album Title song ” Sexy Free & Single” not only that it has a modern feel , what attracts people’s attention was that this soulful house genre song plus it’s addictive chorus, its lyrics actually talks about the men that are free and single and sexy., They prepared a very organised dance that is special, a very powerful stage and planned a elegant feeling and performance which will once again rule all the fans around the world.
SJ will make their comeback on M Countdown on the 5th July ^^

Source: Sina, ThsKyu
Translation by: Sherlyn @ OurGyuhyun

Kim Kibum cooks for Park Ye Jin on a TV series


Actor Kim Kibum recently showed off his talented cooking skills.
In the 11th episode of tvN’s I Love Lee Tae Ri, which aired on July 2, Kim (who plays the role of Hwang Min Soo) cooked for his lovely girlfriend Park Ye Jin (who plays the role of Lee Tae Ri) to have dinner with his fake brother and Lee’s best friend.
Park was excited to cook and she said, “Since your brother is coming, I will cook it myself.” However, Park looked like she has never cooked before, so Kim had to help her.
Even though he cooked a delicious meal, he made the audience laugh by cutting the cucumber into un-even slices.
People responded: “Kim is like a chef. He is a precious man.” “He is good at taking care of his lady.” “Chef Kim is born.” “I like Kim’s performances.”
According to AGB Nielsen Media Research, the 11th episode received 0.425 percent of the audience rating, which is a little higher than the 10th episode.

Source: TV Report, en.korea
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586

Kamis, 28 Juni 2012

Kamis, 21 Juni 2012

Super Junior In Dorm Interview for Sports Seoul [FULL/TRANS]


Visiting Super Junior’s dorm
Across the world KPOP is gaining fame. Within the industry, leading the pack is SM Entertainment’s Super Junior, which debuted in 2005 and has been active for 8 years and created songs and dances that everyone can follow. They have presented to fans all over the world a caring image. Their hard work has been acknowledged this January when Super Junior gained the daesang for the “21st High One Seoul Gayo Daesang” hosted by Sports Seoul.
June 22 marks the 27th year of publication of Sports Seoul, and in memorial of “KPOP TOP STAR”, Sports Seoul found Super Junior’s Seoul dorms, how will the living space of the top idol group be like?
Dorm life is not lonely at all, this is very good.
- A group of growing men living together should mean that there are lots of little incidents, right?
Siwon: After bathing, we don’t even have time to wipe ourselves dry, haha. The members used to hold very meaningful bathing contests, the record was Shindong’s 11 seconds.
- Who is the member with the worst sleeping habits?
Eeteuk: Shindong, but the only thing is that he sleeps without clothes. In the beginning, the housekeeper who helps with the housework went into the room to clean it and got a shock when she saw Shindong sleeping without clothes, haha.
- Who is the member most like a mother?
Donghae: Of course it’s Ryeowook, he is not bad at washing dishes, and when he sees food in the refrigerator he will think of making food for the members. He gives us a lot of care and is really nice to us.
- Who is the member who has a lot of ‘networks’? (T/N: probably personal connections)
Eeteuk: The members agree that it’s Eunhyuk. Eunhyuk’s house is in Seoul, and he goes back every week. Also, Eunhyuk is a devout Christian and every week, he goes for service. When he goes out too regularly (T/N: actual words translate into ‘when going out is too normal’) the members will ask him “Where are you going?” And Eunhyuk will reply like this. That’s why we can’t really believe him, haha.
Eunhyuk was also chosen as the member who tidies his room most neatly.
Contrary to Eunhyuk are the more “hidden” members Eeteuk and Donghae. These two people stay in the dorm more, when they look at each other gives off a rare mysterious aura. If they can’t see each other they will call and ask “where are you” “what are you doing”. The two of them laughingly say, “It’s as if we’re following our girlfriends.”
- Are there any places where the members are uncomfortable while staying together, and what are the good points?
Eeteuk: it’s inconvenient because there is no privacy, in truth (we) want to fall in love and have girlfriends, but if we talk on the phone in our rooms, there will be members who come in and keep asking “who are you talking to?” But there are many good things, one of them is that you don’t feel lonely, and when you’re tired and want somebody to talk to, there are friends all together.
Donghae: before I die, I really want to keep living like this. It’s really good, and next time when we’re married we can be neighbours, this way even if we are married we will still be living next to each other.
- Living in the dorms is comfortable, but there are times when you miss home?
During festivals when we don’t have the chance to go home, we will feel homesick, when there is a TV programme on family, or when there’s nothing to eat in the dorms, we miss home.
- Besides the 12th floor dorms’ dining chairs (T/N: mentioned in a question later), we hope to change….
There are no “We are starting to think of living independently”. “Dorm life has been too long” members, after discussion there are also no members who have indicated they want a break from living in the dorms.
- Do members living in one dorm still carry their own individual lifestyles’ mindset?
There are no such members, in the dorms, we have a housekeeper who helps us to cook and clean, and take care of us. If we were to leave here and start living independently, I don’t know what I will do. In actuality, this year I have been worrying over the military thing, I’m worried that my room will be snatched away.
- Any hopes of what the company will do to the dorms?
Eeteuk: The 12th floor dorms’ dining table and chairs could be changed, since we were trainees we’ve been using them and now they feel uncomfortable. Hopefully we can get chairs with backs. When using backless chairs while eating, the waist will feel very painful, haha.
Sungmin: It would be great if the 11th floor’s television could be changed to a bigger and grander one.
Ryeowook: On the 12th floor we are now pooling money to buy a new television, from a 20 inch one to a 50 inch one.

Source: Sports Seoul
Chinese Translation by: Rachelmu
English Translation by: @snugmin for @raichanxd only

Super Junior In Dorm Interview for Sports Seoul [TRANS]


Reporter: Is there someone among the members who acts like a mother? Someone who takes care of the members well?
Donghae: Ryeowook is like that. He’s good at washing the dishes and when he sees food in the refrigerator, he asks the members “Do you want me to make something for you?”. He’s good at cooking too.
Reporter: Who has the most severe sleeping habits?
Leeteuk: Shindong. He snores very loudly and takes off all his clothes. When our Auntie first came to clean the dorm, she went to Shindong’s room and was very shocked haha.
Reporter: What are some advantages and disadvantages of living in a dorm?
Leeteuk: The disadvantage is that there is no privacy. To be honest I want to date and meet a girlfriend, but if I’m in my room quietly talking to someone on the phone, members will keep coming in asking “Who are you talking to?”. However, there are more advantages. You don’t get lonely. There’s always a friend in a dorm you can talk to if you’re tired.
Donghae: I want to live like this until I die. Because it’s so good. But later when we get married, we’ll need our own houses. So we say when we get married we’ll be next-door neighbors.
Reporter: No matter how comfortable dorm life is, are there times when you miss your own houses?

Sungmin: We can’t go to our family’s homes because of our work. I miss my home when there is family talk on TV or when there is nothing to eat in the dorm.
Reporter: There are members who want to live separately, away from dorms? No?
Leeteuk: There are no members like that. If you live in a dorm you have an Auntie that cooks, does laundry, cleans, and takes care of everything. All of these fees are paid by our company so dorm life requires no money. To be honest, I’m leaving for military service this year and I was thinking of taking out my room. Honestly, I want to leave it locked so no one can get in. However my door is a sliding door, so you can’t lock it, haha.
Reporter: Is there anything you would like in terms of your dorm?
Leeteuk: I wish there was a new dining table and a sofa on the 12th floor. We’ve been using the same one since we debuted. I would like dining table chairs with backs to them. When we use chairs without backs to them when we eat or rest, our hips hurt, haha.
Sungmin: I wish there was a different TV on the 11th floor. I would like a bigger screen.
Ryeowook: On the 12th floor, we saved our money and bought a 20 inch TV screen. Now we changed it to 50 inches.

Source:yooja@tumblr
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by  Destinyhae 

Rabu, 20 Juni 2012

Super Junior In Dorm Interview for Sports Seoul


Credit: Sports Seoul
Reupload & Posted by: supergirlRain (www.sup3rjunior.wordpress.com)
 TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.
ALWAYS CREDIT ‘SUP3RJUNIOR.WORDPRESS.COM’ AS WELL. Thank you. 
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket